Friday, March 19, 2010

Run by Epik High





Run : epik high

Run Run Run away
Run Run Run away
Run Run Run away amoori domangchyuh bwado (beoseonal soo eopsuh)
Run Run Run away dalrita dwaedora bwado (neon geudaero issuh)

[Mithra]
Nunapi geomeo sesangeun nomunado palri geoleo
Naman doo dari jeulo gal gili han eopsi meoreo
I gilui keuten mwoga itseulka? (neon algo ganen ga)
Geunyang nun gameun chae ikeuryeo gandamyeon dam aninka
Ireun naui jilmunen neul tami eopnun naneun
I salm soge mukin doo paro gumjochado mot jameun
Mangeum mugeoweo geomina gathyeojyeo beorin na
Oneul haruman michin cheog darryeobeoryeo eodinga

Haneule soni daheoldaegaji dalryeoga
Gaseume kumi chaltaeji talryeoga

Everybody Run Run Run away
Amoori domangchyeo bwado (beoseo nal su eopseo)
Everybody Run Run Run away
Dalrida dwidora bwado (neon geudaero isseo)

You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down- away
Amoori dalryeobwado jejarie

[Tablo]
Nae salmeun 365il biga sodajineun bam
24sigan soge jobajineun maeum
Jageun yeoyuui suimpyudo geu gorireul gamchoogo
Nal majooboneun miraeneun machimpyoga dwijiman
(Achimeun jilmojigo dalryeo) mwo hyanghae dwineun geonji
Haega jineun geonji naega jineun geonji
I don't know But I go Keep on
Runnin runnin runnin high
Geodaehan eungasuga beorin eorin byeolin na

Haneule suni daheundaegaji dalryeoga
Gaseume kumi chaltaegaji dalryeoga

Everybody Run Run Run away
Amoori domangchyeo bwado (beoseo nal su eopseo)
Everybody Run Run Run away
Dalrida dwidora bwado (neon geudaero isseo)

You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down away
Amoori dalryeobwado jejarie

You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down away
Amoori dalryeobwado jejarie

You got me runnin runnin runnin away
Down down down
You got me runnin runnin' runnin away
Down down down
You got me runnin runnin runnin away
Down down- away
Hanopshi dallyoganul norul wihae




TRANSLATIONS

*Run*

Run, run, run away....
Run, run, run away....
Run, run, run away....
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Run, run, runaway.
If I look back while running (You’re still there).

[Mithra's Verse]

It's pitch dark.
The world moves on too fast.
I’m the only one who’s limping on both legs.
The path I must walk is endless.
What’s at the end of this path?
Are you going there knowing about it?
Will I learn the answers if I go there with my eyes closed?
The sky that never responds to a such question.
The two arms tied up by a daily life is too heavy to embrace dreams.
I'm scared, I've been abandoned locked away.
Just for today run somewhere like your crazy.

[Bridge]

Run till you can touch the sky with your hands.
Run till your heart is filled with your dreams.

Everybody run, run, run away…
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Everybody run, run, runaway…
If I look back while running (You’re still there).

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

Away...

No matter how much I run, I’m still on the same spot.

[Tablo's Verse]

My life is a rainy night that rains 365 days.
Heart that gets smaller in every 24 hours.
I even hid the small comma and its tail,
then the future that awaits me becomes a period...
But carry the new day on your shoulder and run.
What am I running towards?
Weather if the sun’s setting or I if I’m loosing…
I don’t know.
But I go.
Keep on runnin’ runnin’ runnin’ high.
I'm the young star that has been abandoned by the galaxy.

[Bridge]

Run till you can touch the sky with your hands.
Run till your heart is filled with your dreams.

Everybody run, run, run away…
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Everybody run, run, runaway…
If I look back while running (You’re still there).

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
Away...

No matter how much I run, I’m still on the same spot.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.

You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
Away...

For you, who’s running endlessly.

No comments: